No exact translation found for لائحة الدولة

Question & Answer
Text Transalation
Add translation
Send

Translate English Arabic لائحة الدولة

English
 
Arabic
related Results

Examples
  • Preamble to the Rules of Court
    ديباجة لائحة محكمة العدل الدولية
  • In this context, it should be remembered that clarity and ease of application is required for any international regulation to be successful.
    وفي هذا السياق، لا بد من التذكر بأن الوضوح وسهولة التطبيق مطلوبان لنجاح أية لائحة دولية.
  • In general there is a Civil Servants Pension Act, Old Age Allowance Act and the State Accidents Regulation.
    وبصفة عامة، هناك قانون معاشات موظفي الخدمة المدنية، وقانون منحة كبار السن ولائحة الدولة للحوادث.
  • Sixty years ago, representatives from 16 nations gathered to begin deliberations on a new international bill of rights.
    قبل ستين عاماً خلت، اجتمع ممثلون من 16 دولة لبدء مداولات بشأن وضع لائحة دولية جديدة للحقوق.
  • This is, without doubt, the most outrageous of the pretexts used by the United States Government to include Cuba in the list of so-called State sponsors of terrorism.
    لا شك أن هذه أشنع الذرائع في جملة ما تلجأ إليه حكومة الولايات المتحدة الأمريكية لإقحام كوبا في لائحة الدول الراعية للإرهاب.
  • The Lebanese Government should therefore like to express its desire for international cooperation and hopes that the Office of the United Nations High Commissioner for Human Rights will include Lebanon on a list of States requesting material and moral assistance.
    من أجل ذلك تُبدي الحكومة اللبنانية رغبتها في التعاون الدولي، وتتمنى على مفوضية الأمم المتحدة أن تضع لبنان على لائحة الدول التي تطلب المساعدة من الجهة المادية والمعنوية.
  • Regulation at domestic and international levels
    التنظيم اللائحي على الصعيدين المحلي والدولي
  • In other words, it may help Member States to identify specific actions that can improve the process of revitalization, and thus enhance the authority and effectiveness of the General Assembly.
    وبعبارة أخرى، قد تساعد اللائحة الدول الأعضاء على تبيان الإجراءات المحددة التي يمكن أن تساعد على تحسين عملية التنشيط وبالتالي تعزيز سلطة وفعالية الجمعية العامة.
  • In June 2000, 15 States, including Lebanon, were told that they had been added to the list of non-cooperative countries in the fight against money-laundering.
    وفي حزيران/يونيه 2000 جرى إبلاغ 15 دولـة من ضمنها لبنــان بأنهـا مدرجـة على لائـحة الدول غير المتعاونة دوليا في مجال تبيـيـض الأموال.
  • She's on every country's watch list.
    إنها في لائحة المراقبة في كل دولة